Singer 1507 Bedienungsanleitung Seite 56
- Seite / 88
- Inhaltsverzeichnis
- LESEZEICHEN
Bewertet. / 5. Basierend auf Kundenbewertungen
E F
49
Cómo coser ojales en 4 pasos Comment faire des boutonnières
(Boutonnières 4 étapes)
Preparación
Nota:
Consejos:
1. Quite el pie prensatelas multiuso y meta el pie prensatelas
para hacer ojales.
2. Mida el diámetro y el espesor del botón y añada 0.3 cm (1/8")
para hilvanes; Señala el tamaño del ojal en la tela.
3. Coloque la tela debajo del pie prensatelas de modo que la señal
en el pie prensatelas para hacer ojales se alinee con la señal en
la tela de dónde comenzar. Baje el pie prensatelas de modo que
la línea del centro del botón que está señalada en la tela se
alinee con el centro del pie prensatelas para hacer ojales.
Ajuste el dial de largo de punto en el " " para fijar el espesor
del punto.
El espesor varía según la tela. Siempre haga un ojal de prueba.
Siga la serie de 4 pasos pasando de un paso a otro utilizando el
dial selector de diseño de punto. Tenga cuidado de no coser
demasiados puntos en las etapas 2 y 4. Utilice una cortadora de
costuras y cuidadosamente abra el ojal cortándola de ambos
extremos hacia el centro.
- Afloje un poco la tensión de hilo superior para obtener el mejor
resultado.
- Utilice refuerzo para telas muy finas o elásticas.
- Es aconsejable utilizar un hilo grueso o cuerda para telas
elásticas o de lana tejida.
- El zigzag debe coser por encima del hilo grueso o de la cuerda. (5)
Préparation
Remarque:
Conseils :
1.Enlevez le pied universel et installez le pied boutonnière.
2.Mesurez le diamètre et l'épaisseur du bouton et ajoutez-y 0.3cm
(1/8) pour les extrémités; marquez la taille de la boutonnière sur
le tissu.
3.Mettez le tissu sous le pied presseur de façon à ce que le repère
sur le pied boutonnière coïncide avec la marque du début de la
boutonnière sur le tissu. Abaissez le pied presseur de façon à ce
que la ligne centrale de la boutonnière marquée sur le tissu
coïncide avec la ligne centrale du pied boutonnière.
Mettez le bouton de réglage de la longueur du point sur " "
pour régler la densité du point.
La densité varie suivant le tissu. Faites donc
toujours un échantillon.
Suivez les 4 étapes de réalisation de la boutonnière en passant
d'une étappe à l'autre à l'aide du bouton de sélection des points.
Veillez à ne pas faire trop de points aux étapes 2 et 4. Ouvrez la
boutonnière à l'aide de votre découseur: commencez toujours aux
extrémités de la boutonnière et allez vers le centre.
- Diminuez légèrement la tension du fil supérieur pour obtenir de
meilleurs résultats.
- Renforcez les tissus fins ou extensibles.
- Il est conseillé d'utiliser un fil épais ou un cordonnet pour les
tissus stretch ou le tricot.
- Le zigzag de la boutonnière devrait recouvrir ce fil épais ou ce
cordonnet. (5)
- Instruction Manual 1
- Manual de Instrucciones 1
- IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS 2
- PELIGRO 3
- ADVERTENCIA 3
- CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES 3
- DANGER 4
- AVERTISSEMENT 4
- GARDER CES INSTRUCTIONS 4
- Félicitations 5
- List of contents 6
- Table des matières 8
- Detalles de la máquina 10
- Accessories 13
- Accessories Accessoires 14
- Changing the bulb 19
- Cambio de la bombilla 20
- Changement de l'ampoule 20
- Two-step presser foot lifter 21
- Montaje del portaprensatelas 24
- Winding the bobbin 25
- Inserting the bobbin 27
- Colocación de la canilla 28
- Insertion de la canette 28
- Colocación y cambio de agujas 30
- Threading the upper thread 31
- Enhebrado del hilo superior 32
- Enfilage supérieur 32
- Thread tension 35
- Tensión del hilo 36
- Tension du fil 36
- Raising the bobbin thread 37
- Removing the work 39
- Cutting the thread 39
- Reverse sewing 39
- How to choose your pattern 45
- Cómo seleccionar su dibujo? 46
- Comment choisir vos points 46
- Zig-zag stitching 49
- Punto de zig-zag 50
- Point zigzag 50
- Blind hem/ Lingerie stitch 51
- Sewing on buttons 53
- Cosido de botones 54
- Pose des boutons 54
- Sew 4-step buttonholes 55
- (Boutonnières 4 étapes) 56
- Zippers and piping 57
- Cremalleras y ribetes 58
- Fermeture et ganse 58
- Multi-stitch zig-zag 59
- Bar tack 59
- Presillar 60
- Multipunto en zig-zag 60
- Point zigzag multipoints 60
- Bride d'arrêt 60
- Zurcido de brazo libre 62
- Raccommodage 62
- Practical stitches 63
- Puntadas de utilidad 64
- Points utilitaires 64
- Quilting functions 67
- Para acolchar 68
- Fonctions de courtepointe 68
- Remendar 70
- Stay-stitching 71
- Pespunte fijo 72
- Couture de Soutien 72
- Blindstitch applique 73
- Appliqué Invisible 74
- Traditional pintucks 75
- Alforzas Tradicionales 76
- Nervure Traditionnel 76
- Gathering 77
- Fruncido 78
- Couching 79
- Acumulado 80
- Soutache 80
- Maintenance 83
- Entretien de la machine 84
- Mantenimiento de la máquina 84
- Trouble shooting guide 85
- Eliminación de averías 86
- Guide de dépannage 87
- 021V880102(D)( ) Nov/11 88
- SINGER 1507(8280C)/A5 88
Verwandte Produkte und Handbücher für Nähmaschinen Singer 1507
Nähmaschinen Singer 1525 Bedienungsanleitung
(76 Seiten)
(76 Seiten)
Nähmaschinen Singer 160 Bedienungsanleitung
(60 Seiten)
(60 Seiten)
Nähmaschinen Singer 1748 Bedienungsanleitung
(96 Seiten)
(96 Seiten)
Nähmaschinen Singer 18434 Bedienungsanleitung
(44 Seiten)
(44 Seiten)
Nähmaschinen Singer 191D-30 Bedienungsanleitung
(45 Seiten)
(45 Seiten)
Nähmaschinen Singer 2866 Bedienungsanleitung
(48 Seiten)
(48 Seiten)
Nähmaschinen Singer 30215 Bedienungsanleitung
(31 Seiten)
(31 Seiten)
Nähmaschinen Singer 4166 Bedienungsanleitung
(104 Seiten)
(104 Seiten)
Nähmaschinen Singer 5511 Bedienungsanleitung
(63 Seiten)
(63 Seiten)
Nähmaschinen Singer 7025 Bedienungsanleitung
(47 Seiten)
(47 Seiten)
© 2020, manymanuals.de. Alle Rechte vorbehalten. | 2.628 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Kommentare zu diesen Handbüchern